A male Wilson's warbler (Cardellina pusilla) rests on a branch surrounded by sprouts of new leaves in Snohomish County, Washington.