A ruby-crowned kinglet (Corthylio calendula) takes off from a branch adorned with golden autumn leaves in Snohomish County, Washington.